break up.

Meanings of "break up." in Spanish English Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	break up.	terminar [v]

Meanings of "break up." with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	break up	disolver [v]
2	Common	break up	quebrar [v]
General
3	General	break-up	desmembramiento [m]
4	General	break-up	ruptura [f]
5	General	break-up	desintegración [f]
6	General	break-up	desmembración [f]
7	General	break up	despiezar [v]
8	General	break up	echar abajo [v]
9	General	break up	reventar [v]
10	General	break up	romperse [v]
11	General	break up	disgregar [v]
12	General	break up	disgregarse [v]
13	General	break up	disolverse [v]
14	General	break up	dispersar [v]
15	General	break up	dispersarse [v]
16	General	break up	parcelar [v]
17	General	break up with	romper con [v]
18	General	break up	pelearse [v]
19	General	break up	picar [v]
20	General	break up	trincar [v]
21	General	break up	fraccionar [v]
22	General	break up	desarmar [v]
23	General	break up	desarticular [v]
24	General	break up	descomponer [v]
25	General	break up	desentablar [v]
26	General	break up	desguazar [v]
27	General	break up	deshacer [v]
28	General	break up	deshacerse [v]
29	General	break up	desintegrar [v]
30	General	break up	desintegrarse [v]
31	General	break up	desmantelar [v]
32	General	break up	desmembrar [v]
33	General	break up	desmembrarse [v]
34	General	break up	quebrarse [v]
35	General	break up	romper [v]
36	General	break-up	disgregación [f]
37	General	break-up	escisión [f]
38	General	break up	desarticular [v]
39	General	break up	descasarse [v]
40	General	break up	desconcentrar [v]
41	General	break up	desentablar [v]
42	General	break up	disgregar [v]
43	General	break up	disolver [v]
44	General	break up	disolver [v]
45	General	break up	fragmentarse [v]
46	General	break up	parcelar [v]
47	General	break up	romper [v]
48	General	break up	separar [v]
49	General	break-up	rompimiento [m]
50	General	break-up	descomposición [f]
51	General	break up	deshuesar [v]
52	General	break up	descuajaringar [v]
53	General	break up	despedazarse [v]
54	General	break up	descohesionar [v]
55	General	break up into one's parts	desintegrar [v]
56	General	break up	terminar [v]
57	General	break up	disolverse (multitud) [v]
58	General	break up	astillarse [v]
59	General	break up	atomizarse [v]
60	General	break up into small pieces	hacerse astillas [v]
61	General	break up in pieces	desmigajar [v]
62	General	break up a home	romper un hogar [v]
63	General	break up a family	romper una familia [v]
64	General	break up the fight	separar a personas que están peleando [v]
65	General	break up with the lover	separarse del amante [v]
66	General	break up with somebody	cortar con alguien [v]
67	General	break up the meeting	interrumpir la reunión [v]
68	General	break up the fight	detener el combate [v]
69	General	break up a dog fight	detener una pelea entre perros [v]
70	General	break up the demonstration	disolver la manifestación [v]
71	General	break up the crowd	dispersar la multitud [v]
72	General	break up somebody's marriage	disolver el matrimonio de alguien [v]
73	General	break up with somebody	romper con alguien [v]
74	General	break up with the lover	romper con el/la amante [v]
75	General	break up the link with somebody	romper el vínculo con alguien [v]
76	General	break up the relationship with somebody	romper la relación con alguien [v]
77	General	be (still) friends after break up	ser (todavía) amigos después de romper [v]
78	General	be (still) friends after break up	ser (todavía) amigos después de la ruptura [v]
79	General	be (still) friends after break up	seguir siendo amigos después de romper [v]
80	General	break up	desorganizar [v]
81	General	break up	dividir [v]
82	General	break up	estallar (nervios/llanto) [v]
83	General	break up	despedazar [v]
84	General	break up	transgredir [v]
85	General	break-up	fin [m]
86	General	break-up	desorden [m]
87	General	break-up	punto [m]
88	General	break-up	clausura [f]
89	General	break up a meeting	levantar la sesión [v]
90	General	break up a camp	levantar el campo [v]
91	General	break up a camp	alzar el real [v]
92	General	break-up	dischar (inglés discharge) [m] PR
93	General	break-up	discharge (inglés) [m] PR
94	General	break up a love relation	botar [v] VE
95	General	break up with partner	abrir [v] CLARUY
96	General	break up (a social group)	desmovilizarse [v] BOPY
97	General	break up (a group of people)	desmolotar [v] NI
98	General	stay up until the break of dawn	clarearse [v] HN
99	General	break up with someone	chutear (inglés shoot) [v] CL
100	General	break up into very small pieces	esboronar [v] PR
101	General	break up dirt before planting seeds	cantear [v] PRrur.
102	General	break up clumps of earth with a tractor	gradear [v] NIrur.
103	General	break up	patear [v] ARchild
104	General	break up	patear [v] CL
105	General	break up with a sentimental partner	patear [v] ARchild
106	General	break up with a sentimental partner	patear [v] CL
107	General	break up	planchar [v] CU
108	General	break up	pelear [v] CRCLUY
109	General	break up	tronar [v] SVteen
110	General	break up	descachimbar [v] HN
111	General	break up	desgajarse [v] disused
112	General	break up clods of earth	escocar [v] ESlocal
113	General	break up	planchar [v] CU
114	General	cause a couple to break up	tumbar [v] CUVE
Idioms
115	Idioms	break up with	estar en desacuerdo [v]
116	Idioms	break up with	disputar [v]
117	Idioms	break up	irse al cuerno [v]
118	Idioms	get up at the break of dawn	levantarse con las estrellas [v]
119	Idioms	get up at the break of dawn	levantarse con las gallinas [v]
120	Idioms	create hostility or break-up between two people	malquistar a dos personas [v]
121	Idioms	get up at the break of dawn	darse un madrugón [v]
122	Idioms	get up at the break of dawn	levantarse de madrugada [v]
123	Idioms	get up at the break of dawn	levantarse pronto [v]
124	Idioms	get up at the break of dawn	pegarse un madrugón [v]
125	Idioms	break something up	hacer algo una tortilla [v]
126	Idioms	break up a fight	meter el montante [v]
127	Idioms	break up camp	alzar el real (un ejército) [v]
128	Idioms	break up camp	levantar el real [v]
129	Idioms	break up camp	alzar los reales (un ejército) [v]
130	Idioms	get up at the break of dawn	con estrellas [adv]
131	Idioms	(one's marriage) to break up	(el matrimonio) se rompe
132	Idioms	(one's marriage) to break up	(el matrimonio) se disuelve
133	Idioms	break up with someone (relationship)	dar alicate [v] NI
134	Idioms	break up with a romantic partner	dar el bate [v] CU
135	Idioms	break up with a romantic partner	dar el teboté [v] CU
136	Idioms	break up a relationship	colgar la galleta [v] ARUY
137	Idioms	break up a with a romantic partner	colgar la galleta [v] ARUY
138	Idioms	break up a with a romantic partner	dejar colgado [v] ARUY
139	Idioms	break up with a man (woman)	cortar el rabo [v] CR
140	Idioms	break up with a man (woman)	dar los veinte a alguien [v] CR
141	Idioms	break up with a romantic partner	cortar las patas [v] VE
142	Idioms	break up with someone (romantic partner/friendship)	cortar palito [v] PA
143	Idioms	break up with someone (romantic partner/friendship)	cortarla [v] MXGTHN
144	Idioms	break up	irse del parque [v] CU
145	Idioms	break up	mandar a bañar [v] PACUARUY
146	Idioms	break up	mandar a calacas [v] MX
147	Idioms	break up	mandar a chapaliar [v] SV
148	Idioms	break up	mandar a la china [v] GTBO
149	Idioms	break up	mandar a la droga [v] GTSV
150	Idioms	break up	mandar a volar [v] MXGTSVDOBO